it rionegro

Tag: itríonegro

  • 1° Festival de la pizza en Villa Regina

    1° Festival de la pizza en Villa Regina

    El primer festival de la pizzata reginense se hará el 23 de septiembre. Este evento gastronómico tendrá la particularidad de ser el primero dedicado solamente a la pizza. itRíoNegro se adhiere a la difusión de este evento que tanto promete. En la localidad de Villa Regina, ciudad fundada por italianos tendrá el epicentro.

    Festa della pizzata reginense

    El festival fue lanzado hace unos meses bajo el nombre “Festa Della Pizzata Reginense”, se trata de una propuesta cultural, turística y gastronómica organizada por la dirección de Turismo y Cultura en conjunto con la Escuela Agraria y la empresa Chacra Arana. Villa Regina y su zona de influencia tiene la identidad de ser identitarias hacía la península itálica. No es el primer evento gastronómico italiano en la historia ya que, se han realizado otros como las recordadas expo ferias italianas (que quizás en algún momento vuelven). Este evento es organizado por la escuela agraria y la iniciativa hizo que diversas instituciones se sumen. El festival será un concurso en el cual las instituciones participantes competirán por el premio a la mejor pizza elaborada. Esta selección la hará un jurado de chefs a cargo de evaluar la calidad del producto. Por otra parte, los visitantes podrán degustar de las pizzas del concurso y también de aquellas pizzas que elaborará cada institución en su respectivo stand. Dentro del Polideportivo se desplegarán otros stand de postres, tortas y cafés.

    festival pizza - pizzata flyer

    ¿Cómo inscribirse al festival?

    El festival o el campeonato de la pizza esta abierto a instituciones, agrupaciones, comunidades barriales, y todo aquel que pueda aportar un valor importante a la Fiesta.
    Recordemos que un jurado compuesto por chefs y expertos evaluarán las pizzas. Se basarán principalmente en base a textura de la masa y tipo de fermentación, cocción y combinación de sabores en boca, forma tradicional de la pizza y calidad de los ingredientes.
    Hasta el 29 de agosto está abierta la inscripción para que personas e instituciones puedan participar con sus stands en la primera edición. La misma se realizará el 23 de setiembre en el Polideportivo Municipal Cumelen.
    Las inscripciones se reciben en la Oficina de Informes Turísticos, ubicadas en la calle Florencio Sánchez 817, de lunes a viernes de 8 a 17, los sábados de 15 a 18 y los domingos de 16 a 18 horas. Allí se brindará información de los costos de inscripción y el reglamento para poder tomar parte de la primera edición de esta fiesta

  • Patricia Salvioni y su “scuderia” preparando el 2023

    Patricia Salvioni y su “scuderia” preparando el 2023

    Patricia Salvioni es una joven descendiente de la región Toscana que ha dedicado en gran parte de su vida al automovilismo. Podemos decir que es una referente regional en el ámbito de automovilismo femenino. Itrionegro.it lleva adelante diversos proyectos en conjunto y este es uno de ellos. Por eso en esta nota comentaremos como va la previa de la temporada 2023 de su Fiat 600.

    Una gran “Scuderia” familiar

    El equipo de Patricia Salvioni, liderado por su marido Cristian Fernández, mecánico Alfredo Salvioni y motorista Kevin Becco, ya se encuentra trabajando en su Fiat 600 1.4 para estar presentes en la primer fecha del campeonato del gran turismo pista neuquino. En estos últimos días la scuderia se encuentra haciendo algunos cambios puntuales en la carrocería, además de hacer una revisión en suspensión, frenos, motor entre otros. Recordemos que Patricia forma parte de la asociación Toscana Rionegrina y es una gran difusora y participante de diferentes actividades itálica en la zona. Patricia lleva consigo una gran trayectoria y experiencia que comenzó en la modalidad del karting reginense.

    Patricia - Salvioni team
    Salvioni team 20223

    Itrionegro.it presente un año más

    itrionegro.it desde el año pasado 2022 cerró este acuerdo junto a Patricia de promover el sitio y la red de itrionegro.it mediante este gran proyecto deportivo. Con este fin itrionegro.it logra posicionarse en el deporte y ayuda a conocer más este proyecto automovilístico en el que tiene como protagonistas a descendientes de italianos en Patagonia Argentina. Itrionegro.it estará plasmado con su logo en la parte izquierda del Fiat 600 de Patricia. Respecto a este proyecto estamos buscando: Empresas, marcas, comercios o personas que les guste el proyecto y quiera colaborar publicitando en el flamante FIAT 600, con una mínima ayuda a nosotros nos ayuda muchísimo”.
    Aquellos interesados en el proyecto de Patricia pueden escribirnos a [email protected] en donde les daremos todos los contactos para comunicarse y apostar a este proyecto

    Muchas gracias familia Salvioni por confiar en nosotros.

  • 1º podio del piloto Ramiro Rosetani en Rally Virtual

    1º podio del piloto Ramiro Rosetani en Rally Virtual

    Es el primer podio de nuestro representante itRioNegro en el YPF Serviclub E-Rally Argentino. Nuestro piloto representante virtual logra el primer podio logrando un tercer puesto. Esta fue la tercer participación la cual podemos decir el típico dicho: “La tercera es la vencida”. Esta fecha fue ni nada mas ni nada menos que la simulación de la 51º Edición de la vuelta de la Manzana. Adéntrate en esta nota que habla de esta actividad novedosa.

    Llegó el primer logro

    YPF Serviclub y Rally Argentino presentaron este año el primer Campeonato Argentino Oficial de Rally Virtual. Así es que de esta redacción nos comunicamos con los organizadores para presentar un auto y un competidor piloto virtual para que nos represente en esta modalidad tan novedosa y que crece año tras año luego de la pandemia. Esta modalidad tiene la particularidad de ser oficial y organizada por la comisión nacional de Rally Argentino. Los pilotos corren online y en simultaneo las fechas correspondientes a la realidad del campeonato argentino de rally. En este caso los pilotos virtuales lo hacen mediante un simulador. Las dos fechas anteriores el auto no acompañó al desempeño y exigencia del piloto Ramiro Rosetani. Esto es muy normal ya que el auto había que conocerlo todavía. Recordemos esta es una realidad idéntica pero 100% virtual. En el debut en el rally de Cutral Có el auto rompió el cárter de aceite luego de un salto.

    Piloto - Vueltamanzanaclasificacion
    Clasificación final por categorías de la vuelta de la manzana virtual oficial. Fuente: Rally Argentino

    La vuelta nacional de la manzana tuvo su fecha virtual

    La vuelta de la manzana es una de las carreras más históricas e importantes de la republica Argentina y el mundo. Debido a su historia, su cantidad de ediciones, los pilotos ganadores etc. Esta carrera se corrío en los primeros días de agosto de manera real. Pero a partir de este año todas las fechas también tendrán su modalidad virtual. La carrera real de la vuelta de la manzana se dio con un fin de semana cargado de lluvias que le dio una exigencia alta a cada piloto competidor. En esta fecha virtual nacional oficial también hubo lluvia a partir del segundo tramo. Lo cual hizo que cada piloto busque la manera de cuidarse y terminar la carrera lo más rápido posible. El terreno se hizo muy resbaloso.

    La palabra de nuestro piloto representante

    Ramiro Rosetani con mucho esfuerzo y tenacidad corre en un Citroen C2 1600cc ya que ese era el auto disponible para elegir y correr virtualmente. “Disputó en el nacional de rally argentino en la categoría r2 en la cual está dividida en dos partes la r2 pro, pilotos que tienen más experiencia y la r2 amateur en la cual es en la que estoy integrado.
    Cabe destacar que en esta categoría hay gente de todo el mundo como españoles, portugueses, brasileros etcétera.

    ¿Cómo fue este primer podio?

    “El rally vuelta de la manzana para mí fue muy complicado ya que durante todas las etapas menos la primera se disputaron con lluvia al igual que en la realidad”. “Arrancamos la vuelta de la manzana de la mejor manera haciendo un segundo puesto en la categoría y posicionándonos desde entrada en la punta”. Después de esta etapa se hizo todo un poco más difícil ya que todas fueron con lluvia”. “En la tercera tuve un pequeño percance en el cual nos hizo perder tiempo y alejarnos un poco de la punta esto nos condiciono para el final en la cual podríamos haber alcanzado un puesto mejor que el tercero”. “Para terminar el día sábado en la sexta etapa nos encontramos en el autódromo de General Roca el auto se comportó excelente hicimos el primer puesto y mejor tiempo en nuestra categoría”. “Arrancamos el domingo de la mejor manera en el segundo puesto pero en la tercera la tercera etapa del día domingo tuvimos otro percance, el auto ya un poco desgastado y la lluvia intermitente y fuerte hizo que el auto se vaya afuera por suerte no rompimos nada pero perdimos tiempo encallados en el barro”. “Esto otra vez nos condiciono para el final ya que se podría haber hecho algo mejor que un tercer puesto de todas formas en la última etapa otra vez nos destacamos en el autódromo y descontamos bastante tiempo para si coronarnos en el tercer puesto”. “Luchando hasta el final y hacer meya dentro de grandes competidores en representación de Villa Regina y Rio Negro en el rally virtual nacional.

  • ¡Llegó el primer aniversario de itRíoNegro!

    ¡Llegó el primer aniversario de itRíoNegro!

    itRíoNegro en conjunto con todo su equipo cumplen hoy ni mas ni menos que 365 días de actividad. En esta nota haremos un resumen del primer año, las alianzas conseguidas y los objetivos a futuro. Fueron 365 días especiales donde el sitio y el equipo se mantuvo de manera estable y pasos firmes. Su principal actividad: las notas. Numerosas notas de diferentes temáticas referidas a Italia y Río Negro fueron presentadas y publicadas ¡más de 100!

    12 de Agosto el día del nacimiento

    El día 12 de agosto de 2020 se anunciaba la apertura e inauguración de itRíoNegro. Convirtiéndose así en el sitio más austral al mundo de la cadena de italiani.it en todo el mundo. Por el momento las temáticas que se han trabajado y presentado fueron muy diversas. Entrevistas, consejos útiles, gastronomía, personajes, turismo, deportes, entre otras.
    Itrionegro.it se convirtió en el primer sitio ítalo-rionegrino de toda la region. Cuando quieres enterarte sobre diferentes cosas relacionadas a Italia y Río Negro no dudes en seguirnos.
    Para entrar en contexto los inicios de las actividades se dieron en un momento duro de una pandemia que actualmente sigue. Es por ello que el inicio no fue facil, ya que los diferentes eventos italianos en zona estaban pausados.

    ¿Por que se instaló este proyecto en esta zona de la Patagonia?

    La cadena italiani.it vió la visión y misión de expandirse en diferentes regiones de la Argentina. Es por ello que Amira Giudice la coordinadora de los sitios en Latinoamérica ofreció este proyecto a quien escribe esta nota por el mes de febrero de 2020. Allí fue que comenzo un camino de preparativos por 3 meses aproximadamente, hacía ese tan ansiado 12 de Agosto de 2020.

    Proyectos, alianzas y objetivos alcanzados

    En la actualidad itrionegro comparte alianzas con la agencia de cooperación Italia patagonia Argentina. Donde allí este sitio tiene voz que llega a mas de 70 ciudades del norte de la patagonia argentina incluyendo tres provincias enteras. En este año se han hecho participar a distintos coordinadores de los sitios de italiani.it en Latinoamérica contándonos un poco como se vive la italianidad en cada país. Otro de los objetivos alcanzados fue el poder tener una representante de en los cursos de italiano de la fondazione italiani.it. Así es, una alumna rionegrina integra el alumnado. Fue todo un logro poder tener una representante y más aún de la ciudad de Villa Regina, la ciudad con más influencia italiana en la patagonia, en donde reside la sede de este sitio.
    Actualmente itrionegro viene construyendo un posicionamiento clave para la difusión de toda temática itálica en la zona. Buscando también colaborar con en el desarrollo de las sociedades, lazos y vínculos culturales e institucionales.
    Estamos trabajando y coordinando para la creación y apertura de un perfil de Instagram para tener llegada mas eficiente a los jóvenes interesados en nuestras producciones y novedades que ofrecemos.

    itrionegro.it - Equipo jóvenes
    En itrionegro.it estamos convencidos de que la juventud unida es clave para reforzar y renovar diferentes vínculos entre Italia, Argentina y Río Negro.

    Nuestros redactores

    De parte de la coordinación de este sitio queremos agradecer el trabajo que han realizado nuestras redactoras Katherine Giudice y Rocio Coda, que con gran esfuerzo siempre nos mantienen informados de cada curiosidad para que leamos, aprendamos y conozcamos cada vez más este mundo mágico de la italianidad. Queremos recordar que itrionegro esta abierto todavía a la suma de jóvenes al proyecto. Es por ello que todavía esta en campaña y búsqueda de redactores que se quieran sumar. Lo pueden hacer mediante este link.

    Los invitamos a seguir formando parte

    Les damos las gracias a todos nuestros seguidores y oyentes en las redes sociales. Son ustedes nuestros lectores los que hacen posible nuestro proyecto en esta zona del mundo. Quedan miles de notas en el tintero por escribir y muchas energías para nuevas sorpresas que se avecinan. Es por ello que te contamos también que si quieres homenajear a tus antepasados italianos esta es una muy buena herramienta contando sus historias de vida e inmigración. No dudes en escribirnos y contactarnos, ya que, estamos en búsqueda.
    A todos les decimos: Tante Grazie, auguri Río Negro e l’Italia!

  • itRíoNegro: la itCittà más austral de la Red de italiani.it

    itRíoNegro: la itCittà más austral de la Red de italiani.it

    ¡Bienvenidos a itRíoNegro.it! ¡Bienvenidos al portal de los italianos en la provincia de Río Negro, situada al norte de la maravillosa Patagonia Argentina!
    Nos complace presentarles la nueva ciudad partner de italiani.it: itRíoNegro. Se trata de la ciudad número setenta y dos en unirse a la Red de los italianos en el mundo y, además, ¡es la más austral de todas!
    El sitio de itRíoNegro nace con el objetivo de visibilizar la riqueza que este territorio patagónico tiene para ofrecer. Al igual que en cada una de las ciudades de la red, nuestro objetivo será siempre el de descubrir las huellas de la italianidad presentes en el territorio.
    Les presentamos itRíoNegro.it y a Rodrigo Rosetani, coordinador del portal.

    Rodrigo Rosetani: Les presentamos al coordinador de itRíoNegro

    Rodrigo Rosetani es estudiante universitario de la Licenciatura en Comercio Exterior y estudia italiano en el Círculo Trentino de su ciudad: Villa Regina. Nos cuenta que se siente muy identificado con la italianidad desde muy pequeño y que hizo sus inferiores futbolísticas en el Círculo Italiano. Sus bisnonni paternos eran italianos. Emigraron principalmente de la región Marche, aunque una bisnonna era de la región Friuli Venezia Giulia.

    itRíoNegro - Castello
    PhotoCredit: Rodrigo Rosetani

    “Tuve la oportunidad de viajar a Italia en mayo de 2017 a la feria internacional frutihortícola MACFRUT con una delegación integrada por personas de nuestra zona. Fue un hecho muy importante en mi vida ya que representé en la feria internacional a muchos estudiantes de mi carrera lo cual fue muy productivo”, nos cuenta.

    ¿Qué significó para vos ese viaje a Italia?

    “Llegar a Italia fue como estar en el cielo: aromas, acentos, formas de ser me hicieron recordar a mis abuelas. Fue una especie de volver a conectarme con ellas. Mis ancestros italianos de apellido Rosetani no pudieron volver a esa Italia que tanto añoraban y recordaban con tristezas y alegrías. Poder ser yo quien regresó me generó mucha emoción”, explica.

    ¿Cuál es tu relación con la comunidad italiana de tu ciudad?

    “Pertenezco a un grupo de profesionales experimentados en las relaciones bilaterales con Italia, especialmente en Villa Regina, y estoy a cargo de la parte de los jóvenes. Soy integrante de la Asociación Marchigiana Reginense, que pronto vamos a poder relanzar sus actividades después de varios años”.

    ¿Por qué crees que el sitio de itRíoNegro será importante en esta región de la Argentina?

    “Estamos convencidos y motivados, junto a mis compañeros de redacción. Consideramos que este sitio será muy importante ya que existen muchos descendientes de italianos que construyeron la provincia en conjunto con otras colectividades. Sentimos una gran responsabilidad al mostrar cada detalle, cada historia itálica en la zona y todas las bondades que nuestra provincia contiene.

    itRíoNegro - Rodrigo
    PhotoCredit: Rodrigo Rosetani

    “El sitio dará una revalorización joven, didáctica y novedosa para que la comunidad itálica de Río Negro y el mundo nos pueda conocer y poder ser una de las herramientas clave y positivas para generar y renovar vínculos de todo tipo con Argentina, Italia y el mundo. Tenemos un gran desafío el renovar el público y motivar a los jóvenes a que se sumen a todas las actividades que proponemos y aventurarse en las redacciones“, sostiene. 

    ¿Qué significa para vos coordinar el sitio de italiani.it en tu ciudad?

    “Significa una oportunidad muy importante en mi vida poder juntar una de mis pasiones, el difundir mi región de la norpatagonia, mi provincia Río Negro, con la italianidad al mundo. También siento una emoción muy grande al poder continuar con la italianidad y las relaciones con Italia que mis ancestros comenzaron en esta zona. Estoy muy convencido de que para mi ciudad y la gran zona de influencia es una herramienta muy importante para emprender la internacionalización de varios aspectos desde el comercio, cultura, juventud. turismo y vínculos”.

    itRioNegro - logo

    “Somos un grupo muy acogedor el de italiani.it que trabajamos con mucha seriedad y entusiasmo. Agradezco a mis compañeros por su ayuda para que esto sea una realidad, como así también, a nuestra coordinadora en Latinoamérica por confiar en nosotros. Invitamos a sumarse y aventurarse a la comunidad de itRíoNegro con todas las propuestas que tenemos para ofrecer”, concluye Rodrigo. 

    PhotoCredit imagen de portada: Amira Celeste Giudice