Blog

Villa Regina y Tesero unidas en un pacto de amistad histórico

El día viernes 2 de junio de 2023 Villa Regina de Río Negro, Patagonia Argentina y la ciudad de Tesero ubicada en la región Trentino Alto Adige en el norte italiano firmaron este acuerdo y pacto de amistad requirió varios años de construcción y trabajo de parte de diferentes personas ligadas a la institucionalidad reginense y teserana. itRíoNegro estuvo presente. En esta nota queremos contar todo lo sucedido en este día top Itálico.

Teleconferencia oficial entre ambas comunas Tesero y Villa Regina.

Villa Regina y un día histórico para la Patagonia Argentina y el Trentino Alto Adige

A través de una teleconferencia, se llevó a cabo la firma de un acuerdo de amistad entre las autoridades de Villa Regina, provincia de Río Negro, y de Tesero, provincia de Trento, Italia. Este pacto otorga al fin, un marco institucional a los lazos históricos, culturales, familiares, sanguíneos y económicos que unen a ambas comunas.
Participaron desde Río Negro el Intendente de Villa Regina, Marcelo Orazi, corresponsal consular de Italia y concejal en Villa Regina Martín Vesprini, y el director de Asuntos Nacionales de la Cancillería, Nicolás Sabuncuyán junto a su asesor Gonzalo Astuni. A su vez, acompañados por funcionarios/as municipales y de organizaciones civiles. También estuvieron presentes autoridades del Circulo Trentino de Villa Regina, Representantes de la asociación Trentini nel Mondo Rodolfo Veronesi, Circulo Italiano de Villa Regina con su presidenta Analy Potes Mungai, Asociacion Marchigiana, Fogolar Furlan, Emilia Romagna en Villa Regina, Unione Toscana Rionegrina, entre otras instituciones italianas. A su vez, estuvieron presentes por el Consulado argentino en Milano, Cónsul Adjunto Manrique Altavista y por la Embajada argentina en Italia, Alejandro Luppino. Desde Tesero, la actual Intendenta Elena Ceschini, Massimo Cristel y su equipo de trabajo municipal.

Villa Regina desde uno de los puntos panorámicos.

¿Por qué ciudades amigas?

Teseranos y Teseranas han emigrado y fundado Villa Regina en conjunto con otros emigrantes de otras regiones italianas. Apellidos como Vinante, Delladio, Ponpermaier, Valgoi, Trettel, Ventura, Deflorian, Bonelli entre otros mas han arribado a esta zona del Alto Valle para fundar Villa Regina lo que en su momento solo se la identificaba como Colonia Regina. Se puede decir que la mayor cantidad de descendientes de Teseranos fuera de Italia se encuentran en Villa Regina. Mediante cartas, envíos de fotos, llamados telefónicos entre otras, los lazos entre reginenses y teseranos mantuvieron la conexión por más de 90 años.
La Intendenta de Tesero Ceschini manifestó que “si bien hasta ahora se han cultivado las relaciones sobre todo a nivel familiar y de padres, a partir de hoy existe un vínculo concreto a nivel institucional y comunitario, que pretende recordar la experiencia migratoria del pasado, de nuestros antepasados, para transmitirla a nuestros descendientes, pero que también tiene como finalidad activar y fomentar posibles colaboraciones y proyectos para el mutuo intercambio de información, experiencias y conocimientos”.
Por su parte el intendente de Villa Regina recordó que la primer partera que recibió los primeros nacimientos reginenses era de Tesero como también el primer sacerdote de la colonia Regina.

Circulo Trentino de Villa Regina y un hito en su línea histórica

Por su parte el actual presidente del Circulo Trentino Mauricio Delladio descendiente de Tesero, explicó en el evento la importancia de este acuerdo. Recordó que una joven reginense de origen teserano, en 2011 visitó Tesero y fue recibida por Massimo Cristel y es ahí donde comenzó el puntapié inicial para la gestión de este acuerdo. Massimo Cristel inalcanzablemente insistió trabajando en que este acuerdo se concrete y en simultaneo en Villa Regina con integrantes de la colectividad trentina en su conjunto.
Villa Regina suma un nuevo y su segundo pacto institucional internacional con Italia y la unión Europea. Los lazos entre esta ciudad patagónica e Italia no descansan y parecen renovarse con las exigencias, los nuevos paradigmas y necesidades mirando al futuro.

Ciudad de Tesero en el Norte de la región Trentino – Alto Adige en plenos Alpes

¿Cómo es Tesero?

Tesero es un pueblo montañoso que prácticamente se asienta su zona urbana en la ladera de una montaña de los Alpes Italianos. Su población es de 3 mil habitantes y se ubica en la zona de la Val Di Fieme. Su principal economía es el turismo, entre otras, y posee una gran y famosa pista de esquí profesional que alberga a muchos eventos deportivos anuales. Es más, la ciudad será subsede de los juegos olímpicos de invierno Milano Cortina 2026.

El pacto que mira al futuro

Desde el 2 de Junio a las 11:30 hs rige el Pacto de Amistad entre Regina y Tesero. A partir del cual comenzará a trabajarse con proyectos de intercambio en las áreas culturales, sociales, deportivas, turísticas y comerciales entre ambas ciudades. El Pacto es un paso importante para el fortalecimiento de las relaciones entre ambas ciudades, ya que se busca establecer un compromiso de cooperación y colaboración en diversos ámbitos, este acuerdo permitirá estrechar los lazos entre las comunidades de ambas ciudades, fomentando la amistad y la solidaridad.

12 Giugno 2023
Italia finalista del mundial Argentina Sub-20

Italia es nueva finalista en el mundial Sub-20 de fútbol que se está desarrollando en Argentina. La azzurra luego de una gran carrera de este mundial logró llegar a la final. Del otro lado estará Uruguay otra selección muy cercana a la Argentina. Esta es la primera vez en la historia que la selección Sub-20 llega a la final del mundial.

Italia finalista histórico casi como en su casa

Los azzurri comenzaron ganando este mundial en su primer partido frente a una selección con mucha historia cómo la es Brasil. En aquel encuentro el partido fue a favor de Italia de 3-2. En este estadio de Mendoza los azzurra se sintieron como en casa y se vivía un clima de apoyo desde los argentinos hacía Italia. Este apoyo de parte de los argentinos se ha sentido positivo durante todo el torneo en cada sede y ciudad que le tocó jugar la selección italiana.

Un Domingo exclusivo para la final

El fútbol en Argentina es muy importante e influyente para la vida de las personas. Este Domingo no habrá fútbol nacional ya que, se reserva para la gran final entre Italia y Uruguay. Italia y Uruguay ambos países hermanos de Argentina, una final entre amigos de Argentina. Nuevamente Italia y Argentina se complementan para buscar el éxito y gloria deportiva. El partido de la final se disputará a las 18 horas en el estadio único de La Plata y será televisado por los principales medios y promete un gran marco de público.

9 Giugno 2023
itRíoNegro participó del día del inmigrante italiano

itrionegro participó una vez más del día del inmigrante italiano en Argentina. Fuimos invitados por la asociación Círculo Italiano y por la corresponsalía consular de Italia en Villa Regina. En el evento a su vez se realizaron diversas presentaciones en la que la representación de itrionegro.it estuvo presente.

2 y 3 de Junio: fechas especiales para la italianidad

Los días 2 y 3 de Junio son fechas especiales para los ítalo-argentinos. Por un lado el 2 de Junio se conmemora el día de la República Italiana fecha que los inmigrantes italianos respetaban y que hoy sus nuevos inmigrantes y descendientes conmemoran. Y por otro lado el día del inmigrante italiano en Argentina que se conmemora los 3 de junio por ley nacional en homenaje a Manuel Belgrano Peri padre de la patria Argentina descendiente de italianos de Liguria de la Costa d’Oneglia en Liguria. Belgrano, nacido el 3 de junio de 1770 en Buenos Aires era hijo de Don Doménico Belgrano y Peri.
A su vez, recordemos que esta joven zona de la Patagonia estuvo desarrollada en su mayoría por inmigrantes italianos. Y no obstante llegaron a una zona inhóspita del mundo donde las tierras eran vírgenes y áridas. La italianidad en su conjunto creó y desarrolló el Alto Valle de Río Negro en grandes tierras excelentemente productivas que compiten en la actualidad sus productos con otros paises del mundo y consagrándose, por ejemplo, entre otras tercer productor mundial de peras. Los inmigrantes italianos construyeron gran parte de la Republica Argentina, la inmigración italiana ha marcado y potenciado la cultura argentina, lenguaje, costumbres, gastronomía, música son algunos de los ámbitos en los que dejó su huella.

Escuela Dante Alighieri, Circulo Trentino de Villa Regina y Asociacion Marchigiana Reginense

Actividades realizadas en la zona donde itRíoNegro estuvo presente

Los eventos y la jornada de actividades se iniciaron con el izamiento de las banderas italianas y Argentina en la plaza central de los próceres. Luego se entregaron ofrendas florales en la plaza de los primeros pobladores frente a los nombres de los mismos que están en el cartel principal de la plaza. Por el mediodía se realizó la conferencia, conexión y firma final del pacto de amistad entre Villa Regina y Tesero del Trentino Alto Adige. Por la noche, se realizó el acto del día de la Republica Italiana y el día del inmigrante italiano en la sala Dante Alighieri del Circulo Italiano de Villa Regina. Allí estuvieron presentes autoridades de cancillería argentina en visitas a la ciudad de Villa Regina.
itRíoNegro a su vez participó de una cena con los integrantes de diversas instituciones locales e ítalo-argentinas regionales. Y por otro lado también la “squadra” de itrionegro, participó de la muestra de arquitectura en Circulo Trentino organizada por la Unione Toscana Rionegrina. Felicitamos a todas las instituciones de la Patagonia Argentina por mantener vivo el espíritu de italianidad en la zona.

Unione Toscana Rionegrina, Dante Alighieri, Fogolar Furlan Villa Regina y Circulo Italiano con sus abanderados de cada deporte tanto femenino como masculino en sus disciplinas

6 Giugno 2023
Unione Toscana Rionegrina invita a su evento: viaje a través de la arquitectura

La Unione Toscana Rionegrina tiene su sede en Villa Regina Río Negro. Dentro del marco del día del inmigrante italiano en Argentina la Unione invita a su evento: un viaje a través de la arquitectura del siglo xx en la región Toscana. En esta nota hablaremos de la invitación al evento.

Viaje a través de la arquitectura del siglo xx en Toscana

El grupo perteneciente a los descendientes de Toscanos en Villa Regina nos trae a la zona esta muestra dedicada a la arquitectura. La arquitectura del siglo XX en Toscana ha sido objeto, en los últimos cinco años, de un gran esfuerzo de investigación y catalogación llevado a cabo conjuntamente por la Fundación Michelucci. Esta región y, recientemente, el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales, que incluye más de 500 obras definidas como “de gran interés histórico y artístico”, que representan lo más destacado del patrimonio arquitectónico moderno en Toscana.

¿Dónde y cuando se podrá ver esta muestra?

El evento será de carácter libre, abierto y gratuito. La muestra tendrá su inauguración el día sábado 3/6 a las 20:30 hs. en el Circulo Trentino de Villa Regina en Avenida Mitre 1060.
La muestra se podrá ver nuevamente el Domingo 4/6, Sábado 10/6 a 21 hs. y el Domingo 11/6 de 18 a 21 hs.

30 Maggio 2023
Faro Río Negro: Patrimonio cultural de la humanidad

Inmerso en un inigualable paisaje, el Faro Río Negro marca el inicio de la Patagonia Argentina emplazado en la desembocadura del río Negro. Su blanco color lo hace identificarse entre los acantilados. Este es el faro más antiguo de Argentina aún en funcionamiento. En esta nota hablaremos sobre esta gran e histórica construcción digna de hacerse conocer y que es un orgullo de los rionegrinos.

Mucho más de 100 años al servicio

Un 25 de mayo el Faro Río Negro fue inaugurado un nuevo año custodiando las costas del balneario El Cóndor. Este monumento se sigue consolidado como patrimonio histórico ya que mantiene su luz encendida desde 1887. Es así que se convierte en el más antiguo de los faros en servicio de la Argentina y el más longevo de la Patagonia. Es digno de ver que cuando comienza a descender el sol la luz del faro se enciende mediante dos destellos seguidos de un descanso.

Su construcción e inauguración

En diciembre de 1881 ocurre un naufragio de un navío danés, muy cerca de las costas donde el río Negro desemboca en el Océano Atlántico. Los náufragos fueron recibidos por un grupo de daneses que tenían una estancia en esas playas, y uno de los tripulantes se quedaría a vivir en el sitio.
Con el fin de guiar a los marinos en su entrada al puerto de Patagones a través del río, el primer gobernador del Territorio de Río Negro, Lorenzo Vintter, ordena construir un faro. La construcción estuvo a cargo del Comandante de Cuadrilla de Río Negro, Martín Rivadavia y comenzó el 8 de octubre de 1886. Participaron de su construcción militares pertenecientes a la cuadrilla y aborígenes presos de la zona. El faro fue inaugurado el 25 de mayo de 1887, coincidiendo con el 77° aniversario de la Revolución de Mayo.

Faro Río Negro

Sus datos técnicos

La estructura de gran porte está emplazada a tan solo 32 kilómetros de Viedma y nace sobre el acantilado. Está a 45 metros sobre el nivel del mar, permitiendo apreciar desde su entorno un increíble paisaje donde el cielo y el mar se fusionan. El faro, permite visualizar a simple vista la maravillosa confluencia del Océano Atlántico y el río Negro. El sitio era estratégico, ya que esta vía fue considerada uno de los puntos imprescindibles a fines del siglo XIX para la expansión territorial de la Nación. Actualmente, esta maravilla arquitectónica es uno de grandes atractivos que resguarda el Camino de la Costa en su recorrido a lo largo de la Ruta Provincial N° 1 y cobija playas de grandes extensiones con singulares características y distinguida flora y fauna que las vuelven únicas.

Patrimonio histórico de la humanidad

En 2017 el Faro Río Negro fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad con la finalidad de preservarlo como bien arquitectónico de relevancia mundial. Es por ello que en su fachada luce un escudo azul de la Organización de las Naciones Unidas que lo distingue como tal. En el año 2007, había sido declarada Monumento Histórico Provincial.

30 Maggio 2023
Goles argentinos en la final de Coppa Italia

Goles argentinos quedaron para la historia en la última final de la Coppa Italia. El Inter de Milano se consagró campeón 2023 de esta copa donde el protagonismo se lo llevaron los goles argentinos. En este artículo repasaremos esta final histórica para el fútbol argentino e italiano.

Inter de Milano renueva su escudo de campeón

La primera vez que se disputó la Copa de Italia fue en 1922, aunque hasta 1936 no se volvió a jugar. Entre los años 1944 y 1957 no se disputó este campeonato a causa de la Segunda Guerra Mundial. El club con más títulos es la Juventus de Turín con 14. Desde la temporada 2007 y 2008 la final se disputa a partido único en el Estadio Olímpico de Roma. El Inter de Milano renueva su campeonato tras haber consagrado campeón en la Coppa Italia pasada.

Tres goles argentinos en la final 2023

La final se disputó este 24 de mayo de 2023 como es tradicional en el mítico estadio Olímpico de Roma. Con un gran marco de público se iniciaba la final. Florentino y Milanistas se enfrentaban en un final en donde ambos equipos presentaban un fútbol con estilos diferentes pero con muchas ganas de quedarse con la Coppa. Abrió rápidamente marcador el argentino Nicolas Gonzales para la Fiorentina para el 1-0. A los 29 minutos con un Lautaro Martinez intratable logró el empate 1-1. Lautaro Martinez girando en su marca y pivoteando logró a los 37 minutos el segundo gol para el Inter.

Cuatro jugadores argentinos presentes en la final

En esta final por parte de Fiorentina 2 en el plantel estuvieron presentes Lucas Martinez Quarta y Nicolas gonzales. Por el lado del Inter estuvieron presentes Lautaro Martinez y Juan Correa que ingreso en un cambio por otro Argentino reemplazando a Lautaro Martinez.

26 Maggio 2023
Nuevo dinosaurio en Patagonia Argentina: Chucarosaurus

Un nuevo dinosaurio encontrado en nuestra querida tierra de Río Negro en la Patagonia Argentina. Este descubrimiento tiene un condimento especial ya que se categoriza como un dinosaurio de magnitudes importantes considerado “gigante”. Su antigüedad es de 90 millones de años y fue nombrado por el grupo de hallazgo de científicos y paleontólogos bajo el nombre de: Chucarosaurus diripienda. Este es el dinosaurio más grande encontrado en el territorio rionegrino.

Patagonia Argentina: Tierra de grandes dinosaurios

Un equipo de paleontólogos del CONICET halló restos fósiles de un nuevo dinosaurio herbívoro gigante de cuello largo. Este vivió en lo que hoy es la Provincia de Río Negro hace unos 90 millones de años, cuando transcurría el Cretácico Superior. Esta era fue la ultima era superior de los dinosaurios con vida. Esto lo convierte en la especie más grande hallada hasta el momento en la Provincia de Río Negro, afirma Matías Motta. La región patagónica es conocida por el recurrente descubrimiento de restos de dinosaurios herbívoros de gran tamaño. Estos supergigantes parecen haber sido muy abundantes y exitosos en América del Sur. Los más imponentes se han registrado en las provincias de Mendoza, Neuquén, Chubut, Santa Cruz, y Río Negro. La Patagonia Argentina cada vez más posicionada en la cúspide de ser la tierra de grandes dinosaurios.

Fósil real del Chucarosaurus. Fuente: CONICET.

Las características del Chucarosaurus diripienda

Chucarosaurus es un titanosaurio perteneciente al grupo de los saurópodos colososaurios. Por el tamaño de su fémur, unos dos metros de largo, estimamos que debía pesar aproximadamente entre 40 a 50 toneladas y tener unos 30 metros de largo. Esto lo convierte en la especie más grande hallada hasta el momento en el territorio de la Provincia de Río Negro. Sus 30 metros de largo, equiparan a Chucarosaurus con otros dinosaurios herbívoros gigantes del Cretácico que se descubrieron en el sur del continente Sudamericano. Otros que se han registrado en esta zona de la Patagonia Argentina son el Argentinosaurus, el Patagotitan y Notocolossus, que se hallan también entre los más grandes descubiertos en el mundo. Los restos de Chucarosaurus quedaran exhibidos en el Museo Provincial Carlos Ameghino, localizado en la ciudad de Cipolletti, provincia de Río Negro.

Paleontólogos en la misión de búsqueda. Fuente: CONICET

Villa El Chocón una zona minada de fósiles

En esta localidad lacustre ya se han hallado una gran cantidad de dinosaurios, incluyendo enormes carnívoros, como Taurovenator violantei, Aoniraptor libertatem, giganotosaurus carolini, Tralkasaurus cuyi, y otros pequeños como Overoraptor chimentoi. A su vez, se han descubierto restos de otros reptiles que vivían a la sombra de los dinosaurios, como cocodrilos, tortugas y tuátaras, entre otras.
Los restos hallados, son consistentes en distintos elementos de las extremidades de dos individuos diferentes, fueron descubiertos a unos 25 kilómetros al sur de la Villa el Chocón a fines de 2019, en el marco de una campaña del equipo paleontológico del Laboratorio de Anatomía Comparada y Evolución de los Vertebrados (LACEV) del Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” (MACNBR, CONICET), a cargo del investigador del CONICET Fernando Novas.

23 Maggio 2023
La calle Italia de General Roca y su historia

La calle Italia de la ciudad de General Roca es una de las vías de la ciudad más largas. En Argentina es muy común encontrar la calle Italia en cualquier ciudad. Pero esta calle guarda una historia particular que logramos investigar. Esta via urbana es una de las más antiguas por el hecho de que fue una de las primeras trazas urbanas. Conozcamos esta historia tan apasionante

La calle Italia de General Roca centenaria historia

La calle en el año 2018 cumplió 100 años por lo tanto es una traza de más de un siglo. El pedido de nombre lo hicieron los vecinos inmigrantes al Presidente Municipal Alfredo Viterbori por la celebración del 20 de septiembre, día de la unificación de Italia. La placa se colocó en 1918 en el Hotel Toscano.
Una celebración italiana hizo que la colectividad le solicitara en 1918 al Presidente municipal Alfredo Viterbori, que con motivo de dichos festejos se coloque el nombre de “Italia” a una de las calles de la ciudad de General Roca. Y este ofreció poner el nombre a una paralela a la Avenida Roca, tomando como referencia la ubicación del antiguo hotel Toscano.

El por qué se solicitó nombrar la calle “Italia”

El motivo fue el recordatorio de la unificación de Roma, ocurrida un 20 de septiembre de 1870, algo de especial significación para el pueblo italiano. Recordemos que esta fecha es muy importante para los italianos y sus descendientes ya que aquí es cuando se logró la reunificación italiana y dió así al nacimiento de una identidad de unidad entre las regiones formando una nación integradora bajo un solo nombre Italia.

Italia e Hirigoyen una de las esquinas más bellas

Los festejos del nombramiento

Aquel 20 de septiembre de 1918 fue una fiesta bastante larga. Los residentes realizaron un desfile, saludando a la autoridad municipal y fueron hasta la Sociedad Española de Socorros Mutuos, donde una banda ejecutó el Himno Nacional y las marchas reales italianas y españolas, para finalizar con un homenaje floral en el monumento al General San Martín.
Las crónicas de la época indican que terminado el acto fueron hacia la nueva “calle Italia”, donde colocaron la placa. Lo que siguió fue una serie de festejos con actividades artísticas, veladas líricas a cargo de jóvenes de Buenos Aires y la exhibición de cintas cinematográficas, festivales de música clásica y folklore.
También hubo juegos como carrera de embolsados, de sortijas y campeonato de bochas con premios donados por la popular revista de la época “Caras y Caretas”. Aquel día el ganador fue don Luis Palmieri.

La calle en la actualidad

Actualmente la calle Italia recorre 23 manzanas, desde calle Bolivia hasta Palacios, detrás del hospital.
Sobre esta calle sólo quedan algunos edificios históricos, como los sectores posteriores de los colegios María Auxiliadora, del Domingo Savio, un paredón con ventanas (Italia casi Tucumán) que perteneció al hotel Toscano, el edificio- hoy cerrado- de la “Iberoaméricana” (Italia y 9 de julio) y “Casa Carabajal”, quizás el único edificio de la época que conserva su fachada, donde aún hoy se mantienen las letras de cemento a un costado de la estructura que informan de su pasado: “Cigarrería-Librería y perfumería

22 Maggio 2023
Delegación rionegrina renueva su participación en Macfrut Italia 2023

Como desde hace varios años la Agencia de Cooperación Internacional Italia Patagonia Argentina organiza un viaje a Italia este año liderada por Martin Vesprini. Todos los años la principal participación y asistencia es en la feria internacional frutihortícola Macfrut. En esta edición la delegación se encuentró realizando diversas nuevas actividades que todos los años se suman y renuevan este viaje en grupo de carácter de misión comercial e institucional.

Una nueva delegación rionegrina participó en Italia de Macfrut 2023

La Agencia de Cooperación Internacional Italia Patagonia Argentina concretó una nueva participación a la feria internacional frutihortícola Macfrut 2023. En conjunto la agencia organizó una delegación como todos los años integrada por diferentes actores frutícolas, hortícolas, cervecero y del ámbito ganadero de la Patagonia Argentina. Macfrut comenzó el 3 de mayo completando tres días de feria internacional a puro ritmo con exposiciones, eventos, seminarios, foros, salidas, etc. en el predio ferial de Rimini Italia. La multitudinaria feria internacional fue inaugurada por Francesco Lollobrigida, Ministro de Agricultura italiano, quien destacó la importancia del sector agroalimentario. Esta vez tambien estuvo presente el presidente de Italia Sergio Mattarella ya que la feria este año cuplió 40 ediciones. Esta edicion 2023 tuvo una cifra record de participantes y empresas presentes de todos los continentes del mundo. Se destacó el crecimiento en la presencia de América Latina, África y Asia con su gran gigante China.

La delegación rionegrina realizó y participó de diversas actividades

La delegación rionegrina representada por diferentes actores de economías regionales de la Patagonia. En primer lugar el grupo se presentó en la embajada Argentina en Roma. Luego visitaron el centro agroalimentario de Roma para luego visitar los lugares más turísticos de la ciudad.

Recibimiento en la ciudad de Rimini

La región de la Emilia-Romagna se destaca por ser una de las regiones de Europa con más importancia en el ámbito de la economía agroalimentaria. La misma a su vez es una zona de produccion de peras entre otros miles frutos y otros productos con alto agregado de valor obtenidos de la cadena del agroalimento.
Arribando en la ciudad de Rímini la delegación se reunió con el Sindaco di Cesena, ciudad hermanada con Villa Regina. El día 3 de mayo se presentó la delegación en el Foro Pyme iniciando con su inauguración. Luego pasando al ultimo día de feria se realizó una visita a y recorrida a los stands presentes.

El intendente de Cesena Enzo Lattuca con Martin Vesprini en reunión bilateral dentro del marco de hermandad entre Cesena y Villa Regina.

Llegando a la ciudad de Bologna

El grupo se dirigió hacía el mercado concentrador de Bologna y a la Universidad de Bologna. Por su parte, el grupo se dirigió hacia la empresa Granfrutta Zani con fuerte relación comercial con el Alto Valle rionegrino ya que, desde hace varios años importa principalmente peras de Río Negro. Luego se realizó un encuentro y visita a la Academia Nacional de Agricultura Italiana que trabaja todos los años articuladamente con la Patagonia Argentina específicamente con universidades de la zona con diferentes ámbitos desde el campo al plato.

Visita a Granfrutta Zani 2023 una de las empresas italianas con más relación comercial internacional con el Alto Valle Este

Visita al norte italiano llegando a la ciudad de Trento

La misión continua en el norte italiano en la región del Trentino Alto Adige que es la zona de producción principalmente de manzanas. Visita a la Federación de Cooperativas Trentinas y visita a zona de Producción y Empaques del Trentino Alto Adige. También se realizó una visita especial a la cooperativa Melinda que se destaca por ser una de las marcas de manzanas más difundidas de Europa. Aquí se recorrieron los sistemas de preservación de cero impactos en el territorio, por ser emplazados en minas abandonas en las montañas, a 200 metros de profundidad y requiriendo menor cantidad de equipos para mantener el frio. Esta zona se destaca por ser una de las más fuertes económicamente de Italia en la que predomina la organización de asociativismo y cooperativas de pequeños productores frutícolas.

Balance de la misión comercial

Martin Vesprini nos comenta que la misión comercial-institucional fue un éxito. Ya que, se destacó que se pudieron observar nuevas variedades, variedades de embalaje, envases, etcétera. En tanto, en Bologna visitaron a empresas del mercado concentrador, donde los participantes de la comitiva pudieron conocer las nuevas metodologías para la comercialización de frutas. Como balance de la recorrida, Vesprini mencionó que existe una nueva y gran oportunidad dado que Europa busca alternativas a la provisión de alimentos que Ucrania y Rusia por el conflicto bélico no están proveyendo al mercado, entre otras oportunidades. Sin dudas, a medida que pasan los días se comienza nuevamente a planificar el próximo viaje. Es por ello que mediante itrionegro.it estaremos difundiendo como todos los años.

16 Maggio 2023
Stefano Righetti montañista italiano en Río Negro

Stefano Righetti es un emigrante italiano que se encuentra viviendo en la ciudad de San Carlos de Bariloche. El equipo de itrionegro.it se contacto con Stefano para que nos cuente su historia de emigración, también su actividad de montañista y como la esta pasando en esta ciudad rionegrina.

¡Benvenuto Stefano a nuestra red desde Bussolengo a Río Negro!

“Me presento: me llamo Stefano Righetti soy nacido en Bussolengo, que es un pueblo ubicado en la provincia de Verona en la región del Véneto en el norte de Italia y tengo 42 años”. “Mi profesión es ser técnico mecánico que estudié en el instituto San Zeno de Verona”. “Eh trabajado cinco años en una empresa de tornería con maquinarias de control numérico”. “Luego me di cuenta que no quería estar tantas horas en un lugar cerrado”. “Conseguí otro trabajo que era un laboratorio de control de obras viales como puentes, túneles, asfaltados etc.” “Allí en ese trabajé durante 5 años y me gustaba mucho porque tenia mucho trabajos en diferentes lugares al aire libre”. “Esta empresa austriaca cerró y los últimos meses trabaje casi como el doble para juntar dinero”. “Aprovechando el ahorro me tome un año sabático y di una vuelta por todo América Latina”.

Stefano y una de sus fotos de colección de sus tantas cumbres alcanzadas.

“Haciendo dedo conocí a mi señora”

“En este viaje de mochilero por América Latina es que conocí a mi señora en el año 2009 haciendo dedo en la ruta” “Aquí es que comencé un día a probar hacer en chiste licores junto a Isabella y lo compartíamos entre amigos” “En Italia culturalmente los licores son más fuertes, como limoncellos, licores de frambuesas, arándanos chocolate etc”. “Comencé a presentarme en las ferias a vender nuestros licores y es así que con mucho esfuerzo, trabajo y tiempo comenzó el emprendimiento de producir licores de diferentes tipos”. “Tengo una fabrica familiar junto con Isabella que ya cumple unos 11 años”.

¿Cómo comienza la historia de ser montañista?

“Verona es la puerta de entrada a los Alpes italianos y es allí que siempre iba hacia la región Trentino Alto Adige a esquiar y escalar junto a un colega los fin de semana”. “Cerca de Verona tenía el monte Baldo que es un monte que esta sobre el Lago di Garda”. “Cuando vine en aquel viaje a America Latina fui recorriendo casi todo los andes desde Colombia hasta el sur de la Patagonia”. “Es allí donde me termine de enamorar de este deporte”. “Bariloche es como un parque de diversiones ya que esta emplazada entre montañas y aprovecho para disfrutarla”.

Stefano y su deporte de las alturas.

¿Qué similitud encuentras con Italia?

“Pienso que hay muchas similitudes, primero porque mucha gente descendientes mismas raíces”. “Y esto se nota en el habla, la fisonomía, las caras, en la forma de vivir”. “A los argentinos como los italianos les gusta el buen vivir, el buen comer, el buen beber, se hace vino en Argentina”. “Muchas recetas de la gastronomía cotidiana argentina son italianas”. “Aquí el concepto de familia también es muy importante como en Italia, les gusta juntarse, abrazarse con los parientes, les gusta la buena vida”.

¿Qué cosas extrañas de Italia?

“Mis primeros 30 años de mi vida los viví en Italia y es por eso que lo que más extraño es mi familia” “Eh dejado un pedazo de corazón en Italia” “Este año los vuelvo a ver luego de cinco años ya que, eh invertido en mi casa y la fabrica de licores”. “Extraño mis lugares de infancia y también algunas comidas que no se consiguen”. “En Argentina existen muy buenos productos como la carne y el asado que es única”. “El salame, los jamones, los quesos, la pizza y es un sabor que serán de infancia o no se que será pero a veces los extraño mucho”.

De parte de todo el equipo de itrionegro queremos agradecer la participación de Stefano contando su historia de emigrante italiano en Río Negro. Como hemos adelantado vendrá una parte dos de esta entrevista en el cual nos adentraremos en el mundo de los licores La Scala emprendimiento que lleva a cabo Stefano en Bariloche. ¡¡Tante Grazie Stefano!!

11 Maggio 2023